| Adresa, ulice | Janské Lázně, Sportovní ul. 205 (příjezd z ulice Modrokamenná) |
| Obec v regionu | Janské Lázně, Trutnov |
| Typ ubytování | apartmány, hotel, penzion |
| Strava | možnost vl. vaření, polopenze, snídaně |
Penzion Martin se nachází přímo u lyžařských vleků a lanovek, v krásné krkonošské přírodě na úpatí Černé hory v Janských Lázních, v těsné blízkosti turistických cest, cyklostezek, lyžařských sjezdových tratí (nejbližší sjezdovky 20m a 50m od penzionu) a 400m od centra vyhledávaných léčebných lázní. Parkování zdarma u penzionu. Krytý bazén s protiproudem a solná jeskyně (s Club card Penzinu Martin). Podáváme výborné snídaně - bufet! Více informací naleznete na http.: www.janske-lazne-ubytovani.cz Více informací naleznete také na http.: www.penzionmartin.cz Pobyty pro relaxaci, odpočinek, relax bazén s protiproudem, horské vycházky, túry, možnost zajištění masáží, popř. lázeňské procedury, minigolf, lanové centum, kabinová lanovka, horské koloběžky, termální bazén (za poplatek). Centrum Janské Lázně 400m. Celková kapacita 55 lůžek. 2, 3, 4 lůžkové pokoje s možností přistýlky, apartmán, studio. Všechny jsou vybaveny vlastní koupelnou - sprcha, WC,TV/SAT, WiFi zdarma. Vybavení penzionu: 15 pokojů dvou až čtyřlůžkových, 1× apartmán (5-6 osob) a 1× studio (5 osob), recepce, krytý vyhřívaný relaxační bazén s protiproudem, restaurace pro snídaně. Po dohodě na recepci (s Club card) možný vstup do relax bazénu a solné jeskyně (17.-20((21)) hod. Restaurace pro podávání snídaní bufet, čajová kuchyňka volně k dispozici, lyžárna, velká letní terasa s posezením. K dispozici v penzionu WiFi. V okolí je více restaurací pro polopenze či plnou penzi, nejbližší 20m od penzionu (F bar a Sanssoucci sleva 10% pro ubytované hosty).
