| Adresa, ulice | Bedřichov čp.128 543 51 Špindlerův Mlýn |
| Obec v regionu | Špindlerův Mlýn, Trutnov |
| Typ ubytování | apartmány, penzion, ubytování v soukromí |
| Strava | bez stravy, možnost vl. vaření |
Pension U císařů se nachází ve Špindlerově Mlýně v těsné blízkosti lesa vzdálen od centra 10 minut klidnou procházkou. Nabízí celoroční rekreaci. Provoz pensionu je non-stop. Parkování je možné přímo u pensionu i v zimních měsících. Pension U císařů nabízí ubytování ve dvou, tří pokojích s možností přistýlky a v apartmánech s kuchyňským koutem. Každý pokoj má svou koupelnu a WC, televizi se satelitním přijímačem a telefon. K dispozici je také jídelna se společenskou místností a venkovní posezení s ohništěm. Ubytování je možné se snídaní. Do centra Špindlerova Mlýna se dostanete klidnou procházkou za 10 minut. Rekreační středisko Špindlerův Mlýn nabízí nepřeberné množství sportovního i kulturního vyžití. Nový plavecký bazén s tobogánem, dětským bazénem a vířivkou je vzdálen pouze 5 minut chůze od pensionu. Dále turistika, cyklistika, kajak, plavání, tenis, squash, paragliding, jízda na koni, rybolov v labských peřejích, rafting, horolezecká stěna, přemostění, terénní koloběžky, v zimních měsících lyžování, atd.
